-
1 colonne vertébrale
colonne vertébrale -
2 colonne vertébrale
colonne vertébralepáteř -
3 colonne vertébrale
rachis mStructure osseuse s'étendant de la base du crâne au bassin, qui entoure et protège la moelle épinière et soutient la tête.Syn. colonne vertébrale fThe series of articulated vertebrae, separated by intervertebral discs and held together by muscles and tendons.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > colonne vertébrale
-
4 colonne vertébrale
позвоночник, позвоночный столб -
5 colonne vertébrale
Anatomie spinal column* * *nfspine, spinal column* * *backbone, spinal column (terme spécialisé) -
6 colonne vertébrale
Французско-русский универсальный словарь > colonne vertébrale
-
7 colonne vertébrale
columna vertebral, espinazo / ( Au figuré: columna vertebral)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > colonne vertébrale
-
8 colonne vertébrale
backbone, spine -
9 colonne vertébrale
noorol -
10 déviation de la colonne vertébrale
déviation de la colonne vertébraleDictionnaire français-néerlandais > déviation de la colonne vertébrale
-
11 convexité de la colonne vertébrale
convexité de la colonne vertébralezakřivení páteřeDictionnaire français-tchèque > convexité de la colonne vertébrale
-
12 déviation de la colonne vertébrale
déviation de la colonne vertébralevychýlení páteřeDictionnaire français-tchèque > déviation de la colonne vertébrale
-
13 déformation de la colonne vertébrale
Dictionnaire médical français-russe > déformation de la colonne vertébrale
-
14 déviation de la colonne vertébrale
Dictionnaire médical français-russe > déviation de la colonne vertébrale
-
15 fracture de la colonne vertébrale
Dictionnaire médical français-russe > fracture de la colonne vertébrale
-
16 déviation de la colonne vertébrale
Dictionnaire Français-Anglais > déviation de la colonne vertébrale
-
17 déformation de la colonne vertébrale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déformation de la colonne vertébrale
-
18 déviation de la colonne vertébrale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déviation de la colonne vertébrale
-
19 fracture de la colonne vertébrale
сущ.мед. перелом позвоночникаФранцузско-русский универсальный словарь > fracture de la colonne vertébrale
-
20 colonne
colonne [kɔlɔn]feminine noun* * *kɔlɔnnom féminin gén column; ( de lit) (bed)post; Architecture column, pillarsur cinq colonnes à la une — Presse splashed across the front page
Phrasal Verbs:* * *kɔlɔn nf1) ARCHITECTURE column2) (colonne vertébrale) spine, spinal column3) (dans un tableau, une feuille de calcul) column4) (dans un journal) column5) [personnes] column* * *colonne nf gén column; ( de lit) (bed)post; Archit column, pillar; défiler en colonne par cinq to march in fives; sur cinq colonnes à la une Presse splashed across the front page; colonne d'air air stream; ⇒ cinquième.colonne blindée Mil armouredGB column; colonne de direction Aut steering column; colonne humide Constr wet standpipe; colonne montante Constr riser; colonne Morris theatreGB publicity display (in the form of a cylinder); colonne de production Tech tubing; colonne sèche Constr dry standpipe; colonne de secours Mil rescue party; colonne vertébrale Anat spinal column, vertebral column spéc; les Colonnes d'Hercule Géog the Pillars of Hercules.[kɔlɔn] nom féminincolonne dorique/ionique Doric/Ionic columncolonne Morrisdark green ornate pillar used to advertise forthcoming attractions in Pariscolonne montante rising main, riser3. ANATOMIE5. [masse cylindrique]colonne de liquide/mercure liquid/mercury columncolonne d'eau column of water, waterspoutcolonne de feu/fumée pillar of fire/smoke8. [d'un formulaire, d'un texte, d'un tableau] column————————en colonne locution adverbialeen colonne par trois/quatre in threes/fours
См. также в других словарях:
Colonne Vertébrale — Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
Colonne vertebrale — Colonne vertébrale Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
Colonne vertébrale — ● Colonne vertébrale structure osseuse constituée de 33 vertèbres superposées, s étendant de la base du crâne au bassin, qui entoure et protège la moelle épinière et soutient la tête et le tronc … Encyclopédie Universelle
Colonne vertébrale — Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés vertèbres. Elle est le support du dos … Wikipédia en Français
Colonne dorsale — Colonne vertébrale Pour les articles homonymes, voir colonne. La colonne vertébrale de profil La colonne vertébrale, ou rachis, est un empilement d os articulés appelés … Wikipédia en Français
colonne — [ kɔlɔn ] n. f. • columpne fin XIIe; du lat. columna, d apr. l it. colonna I ♦ 1 ♦ Archit. Support vertical d un édifice, ordinairement cylindrique (⇒ pilastre, pilier, poteau). Petite colonne. ⇒ colonnette. Base, fût, tambours, chapiteau d une… … Encyclopédie Universelle
COLONNE — s. f. Sorte de pilier composé d un fût cylindrique se rétrécissant par le haut, d un chapiteau, et souvent d une base : il est ordinairement destiné à soutenir un entablement, et à décorer les édifices. Colonne de marbre. Colonne de bronze, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COLONNE — n.f. T. d’Architecture Sorte de pilier composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base; il est ordinairement destiné à soutenir un entablement et à décorer les édifices. Colonne de marbre, de bronze, de pierre, de bois. Colonne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
colonne — (ko lo n ) s. f. 1° Terme d architecture. Sorte de fût cylindrique avec base et chapiteau, portant un entablement. • Auprès d une colonne et loin de la clarté Qui suffisait à peine à ce lieu redouté, VOLT. Sémir. V, 6. • Comme une colonne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Colonne — Pour l’article homophone, voir Colón. Cet article possède un paronyme, voir : Kowloon … Wikipédia en Français
vertébrale — ● vertébral, vertébrale, vertébraux adjectif Relatif aux vertèbres, à la colonne vertébrale ; formé par les vertèbres. ● vertébral, vertébrale, vertébraux (expressions) adjectif Artère vertébrale, branche de l artère sous clavière qui, après… … Encyclopédie Universelle